Make the most of your small garden by incorporating vertical gardens for a lush, green effect in limited space.